|
Valeriy Boguslavskiy (09.06.2003)
Прошу всех присутствующих великодушно меня извинить, но я опять по поводу выступления Г. Долмазяна и М. Мелешко на концерте в ЦДЛ 18 апреля. После продолжительных раздумий и колебаний я все же решился ответить моему азартному оппоненту — уважаемому Сергею Ч.
Во-первых, Ваше, Сергей, предположение о том, что, высказывая свое личное мнение, именно так как было написано, я действовал сгоряча, ошибочно. Уверяю Вас — я действовал обдуманно и ответственно.
Во-вторых, то, что я сказал, это всего лишь мое впечатление от увиденного и услышанного. Но написал тогда, что с моим мнением по поводу того выступления солидарен еще один человек. А немного позже выяснилось, что и не только он. В начале мая я получил e-mail от еще одного «свидетеля» (прошу поверить, что мнению этого человека вполне можно доверять — он очень хорошо знаком с творчеством Богушевской. И даже лучше, чем многие из нас). В нем помимо прочего было написано следующее: «…мне их вариант „Танго“ тоже не понравился (…) Очень много внешнего…». Именно внешнего! Полагаю, что такая оценка события более конкретна.
В-третьих, старательно разбирая причины (и даже делая при этом некоторые обобщения), которые «обусловили мое неприятие чужого исполнения песен Богушевской», Вы, напрасно потратили время. Даже после того, как я узнал о них, мое мнение не изменилось. И полагаю, что не изменится. Именно в силу того, что «восприятие — штука чисто субъективная».
И последнее. Избежать сравнения, когда на сцене присутствовала сама Богушевская (особенно в той части концерта, когда пели все три участника!), просто невозможно. В этот момент все было настолько очевидно, что и говорить-то особо нечего! Впрочем, приведу еще одно мнение — «Копии хороши лишь тогда, когда они открывают нам смешные стороны дурных оригиналов» (Франсуа де Ларошфуко). Оригинал же был великолепен!
От души желаю Г. Долмазяну и М. Мелешко успехов. Совершенно искренне.
С наилучшими пожеланиями,
Валерий Богуславский
P. S. Сергей! Если у Вас есть охота продолжить обсуждение, то запросите мой e-mail у Марины Казанской. Полагаю, что дальнейший наш разговор вряд ли будет интересен окружающим. Тем более, что наши точки зрения все уже знают. А менять их, как мне представляется, мы не собираемся. Но обмен мнениями возможен. Или нет?
В. Б.
P. P. S. И еще. Это адресовано Марине Казанской. Тебе, Мариночка, моя самая горячая признательность и сердечная благодарность за приглашение на концерт, который состоялся 2 июня в ЦДРИ. Точнее не концерт, а на вечер из цикла «Маска, я тебя знаю!» (именно так это событие было названо). Я видел много выступлений И. Богушевской (ты знаешь). Но увиденное в тот вечер меня просто потрясло! Особенно «Пепел». Не знаю, смогу ли я «отплатить» тебе за твою заботу обо мне, скромном поклоннике таланта Ирины, но я теперь чувствую себя безнадежным должником (а про Butch все равно мнения своего не поменяю!).
Всего тебе доброго! Сил тебе побольше, терпения и удачи!
Валера
Ксения (06.06.2003)
Сообщите, планируется ли выход новых Ваших дисков. Ваша музыка стала для меня открытием. Я слушаю ваши диски постоянно. С глубоким уважением, Ксения.
Aleksander Tregub (31.05.2003)
Привет!
Я из Харькова, и, поэтому, естественный первый же вопрос:
могу ли я в обозримом будущем попасть на концерт любимой певицы где-то по месту своего проживания или нужно ехать в Москву?
Вечно Ваш,
Александр Трегуб
iCasting (30.05.2003)
Уважаемая Ирина!
Наверное, Ваш сайт обычно просматривают специальные люди, а не Вы лично. Они же отвечают на письма и «записочки» всяких навязчивых поклонников. Это, конечно, не очень неприятно, но все равно хочется задать вопрос, надеясь: а вдруг!….
Вот Вы вышли из затяжного отпуска и что — снова ушли? Мы - студенты режиссерского отделения ВТУ им. Щукина (курс профессора А. М. Поламишева) частенько заглядываем в «Китайский летчик» и вдругие местечки. Где же вы? Может Вам подкинуть пару-тройку новых идей? Обращайтесь — поможем по мере сил…
Илья, Анна, Иван
Бабуля Мартовская (28.05.2003)
Был некоторый шок когда узнала что Ирине…. нет не так…. сколько лет я так и не узнала. Но что больше 30, это ведь да? Дык вот, крайне удивлена осознанием того, что Ирина гораздо страше меня. Мне казалось это юная голубоглазая простоволосая фея…. А оказалось что ведьмочка (что делает ее еще более притягательной) она! По глазам вижу что ведьмочка! Мне нравится!!!
Бабуля Мартовская
Александр (25.05.2003)
Здравствуйте, Ирина!!
Поздравляем с Днём Рождения Вашего незабвенного сыночка! Многие ему зубки (не в ущерб Вашему сну :)) Простите,что с опозданием — просто выходим в интернет преимущественно по выходным. Вот так в прошлый выходной пытались отправить Вам наши впечатления по поводу 16 мая по интеренету, но, увы,не получилось: сеть просто,без всякой видимой причины отказывалась принимать наши бурные и объёмные излияния, и, вот решили нагнать упущенное.
Очень интересны были поиски поющего чуда — друга Альфу.Хотелось найти что-то такое нестандартно-тёплое, как душевное тепло,которе вы излучаете.
Вы,совместно с А. Ф. Скляром спасли рушащееся семейное счастье. И если перед концертом мы с мужем едва разговаривали друг с другом, во время концерта умильно улыбались, сжимая руки друг друга и глядя друг на друга влажными глазами, то теперь, когда хочется излить своё негодование на супруга, сразу вспоминается тот солнечный вечер, злоба улетучивается и остаётся лишь желание утопить друг друга в том самом океане безумной любви, когда мы действительно смахиваем на тех самых двух морских звёзд…
Когда зашли к Вам в гримёрку, хотелось многое сказать, но косноязычие победило. Не осталось слов — одни эмоции. Не хотелось добираться до дома людским транспортом, а хотелось лететь на крыльях любви, расцеловывая по пути всех встречных, травинки на газоне и листочки на деревьях…
Когда мы после концерта подошли за Вашим альбомом, которого, увы, не досталось, вспомнился один случай: когда такого огромного спроса на диски не было, и не было ажиотажа, но цены были всё те же, в ЦДЛ мы подошли за Вашим вторым альбомом (надо сказать, что наше материальное благосостояние было не на высшем уровне) продавец наотрез отказался снизить цену. Ну мы и пошли… Отошли, а у ребёнка — слёзы в три ручья. Пока мы её успокаивали, добродушный дяденька-продавец, спохватившись, подбежал и просто так, безвозмездно, как говорится подарил тот самый альбом… Хотелось бы ещё раз встретить и хоть как-то отблагодарить его за то, что он помог нам поверить — мир не без добрых людей…
Вот уже светает… Пока в очередной раз собрали мысли в кучку, рассвело, кое-где залаяли собаки, зачирикали первопроснувшиеся воробьи… А на часах доходит 5… А в телевизоре лагуны и луна… Танцует девушка с волнами… Где-то я это уже слышала…
Странно, но именно это странное ощущение утра, пробуждения природы ассоциируется у меня с вашими строками…
Кажется, я поняла, почему, когда подходишь к Вам, нет слов — потому что Вы уже сказали всё, что нужно, за нас… А в Ваших песнях видишь свою жизнь… Точно описанную…
Всегда Ваши Таня, Эля, Саша
Игорь Владимирский/РБК-ТВ (22.05.2003)
Уважаемая Ирина!
Поздравляем Вас с днем рождения сына!
Счастья вам всем :-)
Игорь Владимирский & C°
Sergey Chernyshov (21.05.2003)
Доброго времени суток, уважаемые все!
Хочу выступить в защиту Долмазяна и Лемешко. Вам, уважаемый Валерий, попытаюсь возразить, ведь существуют сразу аж 3 причины, которыми может быть обусловлено Ваше неприятие чужого исполнения песен Богушевской. Первая причина произрастает из неодинаковости прочтений. Убежден, что всякие 2 человека воспринимают явление неодинаково просто в силу того, что восприятие — штука чисто субъективная. Во-вторых, очень часто приятнее то, что привычнее. Ну и, наконец, чисто физиологические ограничения, т.е. вокальные (что особенно актуально, когда в деле фигурирует Богушевич). Певица давеча грешила на «аппарат» (не пойдет, дескать, в оперу петь), а меж тем помимо «аппарата» имеется уникальная техника звукоизвлечения, рождающая удивительный по красоте тембр, так что тут уж тягаться с нею некому.. О чем это я.. Так вот, друг мой, неприятие происходит от подспудной попытки сравнения одного с другим, которое в данном случае имеет смысла не более чем сравнение, скажем, различных жанров. Георгий Долмазян с Марианна Лемешко сделали отличную работу, и трудную. И выступили здорово, молодцы! Так что со «стразами» Вы это сгоряча рубанули, наверное..
Всех Вам мыслимых благ!
С Любовью,
Сергей Ч.
admin (20.05.2003)
У меня к Вам вопрос, или кто может помочь.
Где найти.mpЗ или Вашу музыку, альбомы.
Последовательность.
Просьба если кому не в тягость ответить мне на мыло nerv@ukr.net.
За рание спасибо.
Очень нужно.
Андрей.
Комментарий вебмастера: Андрей, потрясающий вопрос.
Не пробовали поискать на нашем сайте, — вдруг где завалялось?
Вебмастер.
Dmitry Petrovichev (19.05.2003)
Помогите!!! Помогите!!! Помогите!!!
Очень хочется попасть на Ваш концерт! Перерыл почти весь интернет, но нигде ничего :-(
Когда же можно будет вновь услышать Ваш Чудесный Голос.
Дмитрий.
Андрей Жвалевский (13.05.2003)
Уважаемая Ирина! Очень приятно было прочесть в «новостях» Вашего сайта (за 17 февраля) несколько добрых слов о нашей книге. Только это послужило поводом преодолеть врожденную робость и выразить свое восхищение Вашими произведениями. «Эти большие волны» — просто моя настольная песня!
С уважением,
Андрей Жвалевский,
один из авторов книги «Порри Гаттер и Каменный Философ»
P. S. Кстати, Вы были совершенно правы по поводу опыта в воспитании «Данилок». Знакомые малолетние разбойники зовут меня «Дядя А».
P. P. S. Это письмо не совсем попадает под рубрику «Записочки», но иных контактов на Вашем сайте я не обнаружил.
АЖ
evy (08.05.2003)
Дорогая Ирина! Как хорошо, что Вы опять появились в огнях рампы, как верится, что это не мимолетное появление, а начало действительно новой и прекрасной жизни, где будет еще много песен, смеха, любви и цветов счастья. Верю в мелодию Вашей души, которая еще разольется однажды чистым ручьем новых «строчек и нот». Будьте счастливы, здоровы, уверены — мы Вас любим. Всегда.
Люба и ее друзья.
С Богом — в новый путь…
lara dolinskaya (08.05.2003)
Дорогая Ирина!
Я возликовала, узнав, что Вы решили возобновить концертную деятельность, и побежала за билетами в ЦДЛ со всех ног. Однако, состоявшийся там концерт произвел странное впечатление. То есть, конечно, Вы, как всегда, прекрасно пели, блистали остроумием и пленяли игрой. Но. .. Ни одной новой песни и минимум своих. Как было до Вашего заявления о прекращении всех и всяческих концертов, так и теперь после Вашего заявления о выходе из Великой Депрессии снова «Эти Тонкие Черные Птицы», а не «Эти Большие Волны» (ну разве что публика очень попросит), безудержное славословие «второсортному северянинскому подражателю», трагедия о подмене страниц и порче нежного романа, жизненные испытания и ностальгия А. Вертинского… Каков же Ваш выбор между наукой, искусством и сценой?
С любовью,
Лара
Oleg Orlov (02.05.2003)
Спасибо за душу так прекрасно обрамленную стихами и музыкой.
Олег.
Diman (01.05.2003)
Ирина!
Скажите, пожалуйста, существует ли в природе, а если существует, то где продаётся сборник ваших стихов?
С уважением и любовью,
Елисеев Дмитрий.
|
